«53 артефакта»: послания из прошлого на бересте
Новгородский государственный объединённый музей-заповедник обладает богатейшими бесценными коллекциями. Даже долгой человеческой жизни вряд ли хватит, чтобы поведать о каждом из экспонатов и тех артефактов, что хранятся в его фондах.
Но мы решили рассказать вам истории некоторых предметов. Сегодня это будут берестяные грамоты. Ведь 26 июля отмечается День бересты!
В этот летний день в 1951 году на Неревском археологическом раскопе в нашем городе Нина Акулова нашла берестяную грамоту – она обратила внимание на свиток размером 13 на 38 сантиметров и разглядела на нём выцарапанные буквы.
Сейчас на этом месте стоит очень симпатичный памятник мальчку Онфиму и вот такая памятная табличка:
К слову, ещё до открытия Нины Акуловой учёные знали, что в древности на Руси писали на бересте. Так, святой Иосиф Волоцкий, живший в XV веке, оставил вот такую запись: «В обители блаженного Сергия и самые книги не на хартиях писаху, а на берестех». Поэтому археологи ждали эту находку.
В грамоте № 1 — тринадцать строк. Речь в ней идёт о росписи доходов («позёма и дар»), которые землевладельцы Фома, Иева и, возможно, Тимофей получали с нескольких сел. Их доходы в основном состояли из денежных (белы) и натуральных (солод, овёс, рожь, мясо) податей.
Та первая берестяная грамота сейчас хранится в Москве, в Государственном историческом музее.
Но в коллекции Новгородского музея-заповедника — много других посланий из древности на бересте. Вы можете увидеть их вживую и познакомиться с ними онлайн – на сайте нашего музея есть раздел «Экспонаты», где размещены фотографии грамот и описание. Снимок можно увеличивать и рассматривать ту или иную находку в деталях.
Также хотим вам порекомендовать замечательный сайт «Древнерусские берестяные грамоты», где можно увидеть новгородские грамоты и прочитать их перевод.
Очень часто они связаны с какими-то финансовыми, хозяйственными отношениями, долговыми обязательствами, распоряжениями. В городе кипела деловая жизнь! Но иногда за несколькими строками – судьба человека.
Вот, например, грамота № 692, найденная на Троицком раскопе. Конечно, это тоже документ, завещание, но в то же время он говорит нам о бездетной женщине по имени Мария, которая в тот момент готовилась к смерти.
«Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Я, [раба Божья] Мария, отходя от сего света, пишу завещание при своей жизни. Завещаю свое наследство … своему Максиму, потому что я бездетна. Пусть он на это наследство совершит по мне поминки».
А помните знаменитую грамоту № 752 – письмо обиженной влюблённой девушки? «Я посылала к тебе трижды…»
Сколько интересных историй, тайн и загадок хранят эти древние письма, которых под нашими ногами еще могут быть тысячи. Каждый год мы с огромным интересом и радостью рассказываем вам о содержании новых находок. Наши постоянные читатели помнят грамоту, отправленную модницей Рощёной или сообщение о сложных отношениях мачехи и падчерицы.
Приходите в Новгородский музей-заповедник, знакомьтесь с грамотами, читайте о них. И давайте вместе ждать новых удивительных открытий. Кстати, прямо в эти дни находки продолжаются!
С Днём бересты, друзья!
Иллюстрации: сайт «Древнерусские берестяные грамоты», сайт Новгородского музея-заповедника, Государственного исторического музея (Москва), фото Алексея Павлуцких (26 июля 2022 года)
