XVIII новгородский фестиваль камерных спектаклей по произведениям Достоевского открыла «Настасья Филипповна»
Вчера, 7 ноября, в зале драматического театра открылся XVIII Фестиваль камерных спектаклей по произведениям Ф. М. Достоевского. В программу фестиваля включены восемь постановок трупп из Санкт-Петербурга, Петрозаводска, Белгорода, Кинешмы, Брянска, Воронежа, а также из города Вроцлав (Польша).
Первой зрители смогли увидеть постановку театра драмы республики Карелия «Творческая мастерская» по роману «Идиот» — «Настасья Филипповна». Пьесу московского драматурга Николая Климонтовича поставил на сцене известный режиссер Сергей Стеблюк.
Большинство спектаклей будет показано в Старой Руссе. Помимо оригинальной версии «Идиота» у зрителей есть шанс увидеть спектакли по романам «Бедные люди», «Преступление и наказание», а также по повестям «Кроткая» и «Белые ночи».
Особыми гостями на фестивале будут коллеги из Вроцлава. Польские постановки впервые будут представлены публике на фестивале по произведениям Ф. М. Достоевского. Несмотря на политическую ситуацию в мире, в Европе остается по-прежнему уважительное отношение к русской культуре. В польских театрах адаптируют все произведения Достоевского, а в школах «Преступление и наказание» даже входит в учебную программу по литературе.
— Как и все иностранные произведения, сложно адаптировать для сцены, особенно Достоевского, который является мировым классиком. Необходимо охватить огромный объем чувств и мыслей. К тому же, чтобы сделать спектакль по Достоевскому, нужно углубиться в русскую культуру, православную религию, а в Польше это менее известно, — рассказывает режиссер пан Станислав Мельский.
Как отмечает одна из членов жюри Марина Быкова, год от года растет зрительский интерес к фестивалю. Всё чаще фестиваль посещают зрители, которые могут оценить спектакли на достаточно профессиональном уровне, даже авангардные спектакли.
— Я жду от фестиваля новых имен, открытий. В Великом Новгороде совсем другая манера исполнения, незнакомая. Сценическая интерпретация произведений Достоевского — это всегда неожиданность, в отличие от произведений Чехова, например. Там в 9 из 10 случаев мы получаем то, что ожидаем увидеть, в Достоевском все по-другому, — прокомментировал Владимир Спешков, театровед и новый член жюри из Челябинска.
Закроется фестиваль 12 ноября постановкой «Н. Ф. Б.» — спектакль новгородского драмтеатра, поставленный приглашенным режиссером Исканэром Сакаевым. Напомним, что постановка стала фаворитом в прошлом году.
Фото Сергея Гриднева
