Тобиас Крузе: «В России каждый день приносит совершенно новые впечатления»
Тобиас Крузе родился в деревушке неподалеку от Бремена. Сейчас он студент International School of Management в Гамбурге, специальность – финансист. Тобиас уже год изучает русский язык и сейчас проходит языковую практику в центре иностранных языков «Максим Академи». За два месяца в Великом Новгороде он, как утверждает, смог найти здесь по-настоящему близких друзей.
Как состоялось твое знакомство с русским языком?
— Я давно интересовался Россией, хотя в Германии все направлено на другие европейские страны. А мне хотелось побольше узнать о вашей стране и ее жителях. Через некоторое время я понял, что мне нравится русский язык, и хотя я еще недостаточно свободно владею им, сейчас я могу с уверенностью сказать, что хотел бы вернуться в Россию вновь.
Расскажи о своих первых впечатлениях от России?
— Год назад я приехал в Санкт-Петербург и остался там на полгода. Тогда мне показалось, что Петербург очень похож на европейские города. Впрочем, после того, как я приехал сюда второй раз, уже в Новгород, я не могу сказать, что мои впечатления от вашей страны сильно изменились. Прежде всего потому, что в России каждый день приносит совершенно новые впечатления. Но со временем и к этому я привык!
А к чему именно пришлось привыкать?
— Меня больше всего удивил сервис в ресторанах и кафе. У нас официанты ведут себя очень по-дружески. Они тоже вежливы, но это уже совсем другое отношение. В России персонал очень «холодный».
Про россиян в принципе часто говорят, что мы хмурые и холодные. Так ли это?
— Нет, я думаю, это только на первый взгляд. Как только узнаешь человека ближе, оказывается, что русские гостеприимны.
Чем ты занимаешься в России в свободное время?
— Я хожу в кино со своими друзьями. Иногда после работы мы сидим в кафе и общаемся. А однажды я ездил на базу отдыха вместе с семьей, которая меня здесь принимает. Также я вижусь с друзьями, с которыми познакомился в Санкт-Петербурге. В рамках языковой практики в «Максим Академи» я часто получаю разные задания, например, при совершении покупки в магазине раздобыть товарный чек. Это любопытно – сравнить, как в России люди строят бизнес, какие требуются документы. Или, к слову, когда я пытался рассчитать возможности расширения для новгородской компании, я обратил внимание на перепад цен в столице и провинции, в Германии он не так заметен.
Иногда я хожу на культурные мероприятия, но там меня часто одергивают друзья, говоря, что я веду себя «слишком по-немецки». Они говорят мне: «здесь тебе не Европа, тут нужно вести себя по-другому». Я пытаюсь держаться естественно, но все-таки мне еще не всегда удается понять логику русских (вздыхает). Но в то же время, мне кажется, здесь у меня есть настоящие друзья. И, кстати, дружат россияне и европейцы одинаково – тут сложностей не возникает.
В России многие молодые люди, выросшие в небольших городах, уезжают учиться в столицы и потом уже часто не возвращаются в родной город. Насколько актуальна эта проблема в Германии?
— Да, у нас это тоже так. Я поддерживаю отношения с семьей и друзьями детства, но я не планирую возвращаться туда, где родился. Государство пытается с этим бороться, налаживая инфраструктуру, улучшая образование, предоставляя рабочие места. Но это не всегда работает.
Что ты можешь сказать о русских, которые пытаются стать своими в Европе?
— У некоторых это действительно получается – таких большинство. Есть же и те, кто не пытается изменить себя, продолжает вести себя так же, как и на родине. Из-за этого часто возникают проблемные ситуации.
Расскажи о немецкой молодежи? Интересуется ли она политической жизнью?
— Да, причем довольно сильно. Большинство ходит на выборы. Но в то же время, не так много молодых людей стремится войти в политическую систему, предпочитая наблюдать со стороны. Многие ставят на первое место карьеру и поэтому планируют обзавестись семьей в возрасте от 30 до 40 лет.
Насколько изучение русского языка востребовано европейцами?
— Русский учат не так много людей, в основном это те, у кого есть родственники в вашей стране или, например, один из родителей – русскоговорящий. Многие немецкие компании заинтересованы в том, чтобы начать свой бизнес в России. И если раньше это были в основном крупные предприятия, то сейчас наблюдается активность среднего и малого бизнеса. Хотя им сложно преодолевать визовый режим, правила прохождения таможни, особенности инфраструктуры. В целом, я не исключаю возможности в будущем связать свою профессиональную деятельность с русским языком.